PRZYROSTY /INCREMENTS
Materiały: cyna, poroże, drewno. / Materials: tin, antlers, wood.
170 / 40 / 40
2015
PL
Jeleń jest symbolem siły, żywotności i płodności. Jego poroże twardy, kostnych twór wyrasta z kości czołowej na głowie samców jeleni każdego roku. Liczba odrostków tworzących się na porożu zależy od stanu odżywienia osobnika, od jego warunków życia oraz odbijają się na nim wszelkie zaburzenia w czynnościach organów rozrodczych. Połamany i niekompletny to oznaka utrata siły samca.
Znalezione przy drodze odłamane i uszkodzone podczas zderzenia z samochodem poroże, było punktem wyjścia do tej pracy. Stworzona została proteza odłamanych przyrostów, która nie są jednak fizycznie praktyczne. Jest tylko próbą przywrócenia symbolicznej siły płodności. Z ciała powstaje nowe ciało. Nasuwa to na myśl fraktal.
Znalezione przy drodze odłamane i uszkodzone podczas zderzenia z samochodem poroże, było punktem wyjścia do tej pracy. Stworzona została proteza odłamanych przyrostów, która nie są jednak fizycznie praktyczne. Jest tylko próbą przywrócenia symbolicznej siły płodności. Z ciała powstaje nowe ciało. Nasuwa to na myśl fraktal.
EN
Deer is a symbol of strength, vitality and fertility. His antlers are a hard, bony structre that grows out of the frontal bone of skull. The number of suckers forming on the antler depends on the nutritional status of the individual, living conditions and reflects any disturbances in the activities of the reproductive organs. Broken and incomplete signifies loss of male strength. The antler found on the road, broken off and damaged during the collision with the car was the starting point for this piece. Unpractical structure was reformed in attempt to restore the symbolic power of fertility. A new body emerges from the remains of old one creating a fractal.
